Криминальное чтиво, в достойном переводе, на большом экране, с бутылкой виски - очень достойно.