КАК БЫТЬ-ТО ?

или не быть вообще ?